dinsdag 2 augustus 2011

Ik heb een candy gewonnen!!! I've won a candy

Dit is mijn laatste berichtje voor vandaag en dan ga ik me aan de kaarten zetten voor ik begin af te kicken ^^
Ik heb nl een tijdje geleden de verjaardagscandy van Angelique van http://mijnkaartenhoekje.blogspot.com/ gewonnen en dat pakketje is gearriveerd, woehoe ^^

This will be my last blogpost for today, I'm going to make a card before I'm showing withdrawal symptoms ^^
Some time ago I've won a birthdaycandy from Angelique http://mijnkaartenhoekje.blogspot.com/ and today I received the package, woohoo ^^

Ik wist dat het een cheery lynn heartland america stans ging zijn maar er zat nog wat meer in het pakketje :)
Dit zat erin :)
I already knew it was going to be a cheery lynn heartland america die but the die had some company :) 
This shows what it was :)

Ik ben zo'n blij en gelukkig iemand op dit moment :)
I'm such a happy and lucky person right now :)

Dank je nogmaals Angelique voor de mooie candy, ik ga me er deze avond al meteen aan zetten :)
En ik raad iedereen eens aan om naar haar blog te gaan http://mijnkaartenhoekje.blogspot.com/ want ze maakt hele mooie kaarten!

I thank Angelique for the wonderful candy and I advise everyone to go take a look at her blog http://mijnkaartenhoekje.blogspot.com/, she makes wonderful cards!


Verrassings(melk)doosjes/Surprise(milk)cartons

Mijn neef wilde zijn vriendin verrassen omdat ze afstudeerde.
Omdat ik al zoveel had gezien op verschillende blogs kon ik hem alleen maar dingen voorstellen en uiteindelijk werden het de melkdoosjes op http://sandrasscrapsels.blogspot.com/2009/05/hb2u-melkpakjes-houder.html 
Het is bedoeld voor 4 pakjes maar na wat rekenwerk hebben we de houder aangepast zodat er 6 in konden.  Ik heb hem geholpen met de doosjes en de houder en hier en daar wat tips over versiering maar de uitwerking is volledig zijn idee.  Het papier, het lint, de kleuren, heeft hij allemaal zelf gekozen... en om zoiets te maken, voor ons beiden nieuw, vind ik het wel geslaagd, hopelijk vinden jullie dat ook :)
Oh ja, alles moest trouwens op 1 avond tijd en dit is het resultaat :)

My cousin wanted to surprise his girlfriend for her graduation this year.  And since I've roamed lots of blogs ;) I was able to present him with some ideas.  He decided to go for the milkcartons on http://sandrasscrapsels.blogspot.com/2009/05/hb2u-melkpakjes-houder.html
This pattern is made for 4 cartons but we made it so that 6 boxes could fit.
I helped him make the boxes and the container in which the cartons stand, I also gave him some tips on decorations but for everything else it's completely his idea.  He chose all papers, ribbons and colours and I must say, it turned out really great, knowing we both hadn't made something like this before :)  Hope you like it too :)
Ah yes, before I forget, we only had 1 evening to do everything and this is the result :)








Ze wonen ver van elkaar en zien elkaar dus niet elke dag, maar hij had er dus voor gezorgd dat ze 6 dagen lang elke dag een doosje kon openen met een verrassing in en de 7de dag stond hij dus bij haar op de stoep met een nog groter cadeau en nog allerlei daaromtrent :)
Bedankt ook Sandra van http://sandrasscrapsels.blogspot.com/ voor het mooie patroon en ga er zeker eens kijken want ze maakt zoveel ontzettend mooie dingen!!!

They live far from each other and don't see each other every day, so he wanted to give her 1 box a day, 6 days long.  He put a little surprise in each box and the 7th day he stood at her door with a bigger present and other surprises :)
I also want to say thanks to Sandra from http://sandrasscrapsels.blogspot.com/ for the beautiful pattern and make sure to take a look at her blog because she makes the most amazing things!!!

Kaartjes a la pip?

Ik blog niet zo heel vaak maar dat is omdat ik niet altijd de tijd heb daarvoor.
Ook post ik niet alle kaartjes die ik maak, soms tijdsgebrek, soms vergeet ik foto's te maken en dan zijn ze weg voor ik er goed en wel aan dacht, soms vind ik ze ook niet altijd goed genoeg om hier te posten :s

I don't blog that much, I don't always find the time to do that.
And I don't post every card I make, sometimes because the lack of time, sometimes because I forget to take pictures and they're gone already and sometimes I just don't think the card's good enough to post.

Een tijdje geleden kreeg ik de vraag of ik kaartjes kon maken in de stijl van pip.
Nu kende ik pip niet, bloos bloos, maar na het internet af te zoeken, had ik me er toch aan gewaagd.
Helaas is het niet helemaal pip stijl geworden maar toch vind ik de kaartjes heel leuk :)

A while ago, I got asked if I could make cards in the style of pip.   Now... I had never heard of pip before and after searching the web I decided to have a go at it.  Unfortunately, the cards didn't really turn out that way but I like them anyway :)










Het moesten kaarten worden zonder een stempel als focal point, niet meteen gemakkelijk als je al die mooie afbeeldingen gewend bent maar het viel uiteindelijk wel goed mee :)
I wasn't allowed to use stamps as a focal point, not easy when you're used to those gorgeous images but it all turned out fine in the end :)

Birthday card

Mooi weer!!! Het zonnetje is er eindelijk, het zomergevoel is er ook eindelijk weer en hopelijk blijft het nu zo even :)

We finally have some sunshine today, it's beautiful outside, we haven't had much of a summer yet so I hope the sun decides to stay for a while :)

Ik heb nog een paar dingetjes te laten zien die ik nog niet online kon zetten omdat de personen in kwestie het nog moesten ontvangen. 
Dit is een verjaardagskaart die ik gemaakt heb voor iemand die helemaal zot is van japan en japanse tekenfilms dus ik vond dat deze afdrukjes wel toepasselijk waren :)

There are still a few things I have to show here but I had to wait until everything reached it's destination.  This is a birthday card for a girl who loves everything about japan and who loves japanese cartoons so I thought these stamps suited quite well :)
 


Ingekleurd met copics en aquamarkers, de rand onderaan is een martha stewart pons en het papier is simply delightful van my minds eye.

I used copics again and aquamarkers, the border is from a martha stewart punch and the paper is simply delightful from my minds eye.