dinsdag 2 augustus 2011

Kaartjes a la pip?

Ik blog niet zo heel vaak maar dat is omdat ik niet altijd de tijd heb daarvoor.
Ook post ik niet alle kaartjes die ik maak, soms tijdsgebrek, soms vergeet ik foto's te maken en dan zijn ze weg voor ik er goed en wel aan dacht, soms vind ik ze ook niet altijd goed genoeg om hier te posten :s

I don't blog that much, I don't always find the time to do that.
And I don't post every card I make, sometimes because the lack of time, sometimes because I forget to take pictures and they're gone already and sometimes I just don't think the card's good enough to post.

Een tijdje geleden kreeg ik de vraag of ik kaartjes kon maken in de stijl van pip.
Nu kende ik pip niet, bloos bloos, maar na het internet af te zoeken, had ik me er toch aan gewaagd.
Helaas is het niet helemaal pip stijl geworden maar toch vind ik de kaartjes heel leuk :)

A while ago, I got asked if I could make cards in the style of pip.   Now... I had never heard of pip before and after searching the web I decided to have a go at it.  Unfortunately, the cards didn't really turn out that way but I like them anyway :)










Het moesten kaarten worden zonder een stempel als focal point, niet meteen gemakkelijk als je al die mooie afbeeldingen gewend bent maar het viel uiteindelijk wel goed mee :)
I wasn't allowed to use stamps as a focal point, not easy when you're used to those gorgeous images but it all turned out fine in the end :)

1 opmerking: